Subtitles Viewer PRO4.1
Publisher Description
View subtitles on your iOS device synchronized with television or movies on your TV, or at the cinema. Brilliant for when you're at a cinema watching a movie, and you need subtitles in your native language! Great for the hard of hearing and deaf community.
Satisfied users have described this app as "awesome" and "a godsend".
Subtitles Viewer PRO includes unlimited subtitle downloads and uploads.
Subtitles available in English, Spanish(Español), Arabic(العربية), Bengali, Chinese(中文), Danish(dansk), Dutch(Nederlands), French(français), German(Deutsch), Greek(ελληνικά), Japanese(日本語), Javanese(basa Jawa), Hebrew(עברית), Italian(italiano), Korean(한국어), Malay(bahasa Melayu), Polish(język polski), Portuguese(português), Punjabi, Russian(русский язык), Sweden(Svenska), Thai(ไทย), Turkish(Türkçe) and Vietnamese(Tiếng Việt).
Subtitles are downloaded from the huge database of subtitles at opensubtitles.org. As subtitles are contributed to opensubtitles by volunteers, the time it takes for subtitles to become available after a movie release can vary.
Privacy Policy: https://www.interactivecoconut.com/privacy-policy/
Terms of Use: https://www.interactivecoconut.com/terms-of-use/
Version History The playback screen now shows the Subtitles Viewer logo on the black background, so it is clearer you are still in the app. Subtitles sit higher, and you can swipe up or down to move them. 4.1 Oct 7 Downloaded titles and cinema links now show the movie poster before playback starts. 4.0.1 Sep 10 Version 4.0 is a full redesign. Unlimited subtitle downloads and uploads are included. Requires iOS 17. 4.0 Aug 31 Lots of changes and fixes to make Subtitles Viewer better than ever! 3.2.0 03/20/2023 Increased row height on iPhone in search and library tabs.
Added movie poster thumb to library items 3.1.0 10/27/2020 Resolved issue with Arabic subtitles 3.0.8 12/20/2019 Improved search interface on iPad 3.0.7 12/12/2019 Fixed uploading bug. 3.0.6 11/10/2019 Updated App Preview. 3.0.5 10/24/2019 Fixed bugs for iOS 9 and iOS 10 users! 3.0.4 10/02/2019 Improvements, minor bug fixes. Added message for Australian users. 3.0.3 02/09/2019 Many improvements in this major version update! Here are some:
• Added hearing loss symbol to relevant subtitles.
• Deselect all languages to see subtitles in all possible languages!
• Improved decoding of subtitles when downloading, for languages such as Greek.
• Choose encoding of subtitles when uploading in the settings tab. 3.0.0 11/28/2018 Added traditional Chinese subtitles
Added Indonesian subtitles
Fixed issue with Greek subtitles
Fixed issue with DropBox
Removed status bar while playing subtitles
Fixed layout issue with info screen
Fixed subtitle layout issue on iPads 2.7.0 08/25/2018 Open subtitles files in Subtitles Viewer from Mail or Files.
Subtitles now have ratings.
Fixed bugs. 2.6.0 11/16/2017 Thanks for your feedback!
An additional play button has been added to start a movie from the start of the movie and not just from the first dialogue.
Fixed movie/tv show posters issue.
The minimum version of iOS is now iOS 9.
Addressed deprecated code. 2.5.0 06/22/2017 Fixed Chinese, Arabic and Japanese subtitles
Added Chinese bilingual (Chinese + English) 2.4.0 10/28/2016 Use your selfie stick as a remote control to play and pause the subtitles!
Swipe left and right to go to the next subtitle! 2.3.0 03/15/2016 Resolved issue with some subtitles
Resolved issue with some Japanese subtitles
Further resolved issue with opensubtitles.org 2.2.0 02/01/2016 Update due to issue with downloads from opensubtitles.org 2.1.6 01/05/2016 Accessibility / voiceover for visually impaired
Resolved upload via dropbox file format issues
Improved explanations of search/download issues
Improved television program search process
Added Video Previews 2.1.5 12/05/2015 Added subtitles for Japanese(日本語), Korean(한국어), Punjabi and Hindi.
Added localizations for Japanese(日本語) and Korean(한국어).
Updates for iOS 9
Bug fixes 2.1 10/13/2015 Thanks for all the support!
Added Dutch language.
Increased default subtitle font size on iPhone.
Bug fix:No popup for unsuccessful searches 2.0.2 09/08/2015 Thanks for all the support!
Bug fix:Crash on search
Bug fix:Incorrectly navigating to App Store 2.0.1 08/26/2015 2.0.0 07/07/2015
About Subtitles Viewer PRO
The company that develops Subtitles Viewer PRO is Craig Grummitt. The latest version released by its developer is 4.1.
To install Subtitles Viewer PRO on your iOS device, just click the green Continue To App button above to start the installation process. The app is listed on our website since 2026-10-15 and was downloaded 29 times. We have already checked if the download link is safe, however for your own protection we recommend that you scan the downloaded app with your antivirus. Your antivirus may detect the Subtitles Viewer PRO as malware if the download link is broken.
How to install Subtitles Viewer PRO on your iOS device:
- Click on the Continue To App button on our website. This will redirect you to the App Store.
- Once the Subtitles Viewer PRO is shown in the iTunes listing of your iOS device, you can start its download and installation. Tap on the GET button to the right of the app to start downloading it.
- If you are not logged-in the iOS appstore app, you'll be prompted for your your Apple ID and/or password.
- After Subtitles Viewer PRO is downloaded, you'll see an INSTALL button to the right. Tap on it to start the actual installation of the iOS app.
- Once installation is finished you can tap on the OPEN button to start it. Its icon will also be added to your device home screen.
Program Details
System requirements
Download information
Pricing
Version History
version 4.1
posted on 2026-10-15
Version History The playback screen now shows the Subtitles Viewer logo on the black background, so it is clearer you are still in the app. Subtitles sit higher, and you can swipe up or down to move them. 4.1 Oct 7 Downloaded titles and cinema links now show the movie poster before playback starts. 4.0.1 Sep 10 Version 4.0 is a full redesign. Unlimited subtitle downloads and uploads are included. Requires iOS 17. 4.0 Aug 31 Lots of changes and fixes to make Subtitles Viewer better than ever! 3.2.0 03/20/2023 Increased row height on iPhone in search and library tabs.
Added movie poster thumb to library items 3.1.0 10/27/2020 Resolved issue with Arabic subtitles 3.0.8 12/20/2019 Improved search interface on iPad 3.0.7 12/12/2019 Fixed uploading bug. 3.0.6 11/10/2019 Updated App Preview. 3.0.5 10/24/2019 Fixed bugs for iOS 9 and iOS 10 users! 3.0.4 10/02/2019 Improvements, minor bug fixes. Added message for Australian users. 3.0.3 02/09/2019 Many improvements in this major version update! Here are some:
• Added hearing loss symbol to relevant subtitles.
• Deselect all languages to see subtitles in all possible languages!
• Improved decoding of subtitles when downloading, for languages such as Greek.
• Choose encoding of subtitles when uploading in the settings tab. 3.0.0 11/28/2018 Added traditional Chinese subtitles
Added Indonesian subtitles
Fixed issue with Greek subtitles
Fixed issue with DropBox
Removed status bar while playing subtitles
Fixed layout issue with info screen
Fixed subtitle layout issue on iPads 2.7.0 08/25/2018 Open subtitles files in Subtitles Viewer from Mail or Files.
Subtitles now have ratings.
Fixed bugs. 2.6.0 11/16/2017 Thanks for your feedback!
An additional play button has been added to start a movie from the start of the movie and not just from the first dialogue.
Fixed movie/tv show posters issue.
The minimum version of iOS is now iOS 9.
Addressed deprecated code. 2.5.0 06/22/2017 Fixed Chinese, Arabic and Japanese subtitles
Added Chinese bilingual (Chinese + English) 2.4.0 10/28/2016 Use your selfie stick as a remote control to play and pause the subtitles!
Swipe left and right to go to the next subtitle! 2.3.0 03/15/2016 Resolved issue with some subtitles
Resolved issue with some Japanese subtitles
Further resolved issue with opensubtitles.org 2.2.0 02/01/2016 Update due to issue with downloads from opensubtitles.org 2.1.6 01/05/2016 Accessibility / voiceover for visually impaired
Resolved upload via dropbox file format issues
Improved explanations of search/download issues
Improved television program search process
Added Video Previews 2.1.5 12/05/2015 Added subtitles for Japanese(日本語), Korean(한국어), Punjabi and Hindi.
Added localizations for Japanese(日本語) and Korean(한국어).
Updates for iOS 9
Bug fixes 2.1 10/13/2015 Thanks for all the support!
Added Dutch language.
Increased default subtitle font size on iPhone.
Bug fix:No popup for unsuccessful searches 2.0.2 09/08/2015 Thanks for all the support!
Bug fix:Crash on search
Bug fix:Incorrectly navigating to App Store 2.0.1 08/26/2015 2.0.0 07/07/2015
version 4.1
posted on 2026-10-08
Version History The playback screen now shows the Subtitles Viewer logo on the black background, so it is clearer you are still in the app. Subtitles sit higher, and you can swipe up or down to move them. 4.1 1d ago Downloaded titles and cinema links now show the movie poster before playback starts. 4.0.1 Sep 10 Version 4.0 is a full redesign. Unlimited subtitle downloads and uploads are included. Requires iOS 17. 4.0 Aug 31 Lots of changes and fixes to make Subtitles Viewer better than ever! 3.2.0 03/20/2023 Increased row height on iPhone in search and library tabs.
Added movie poster thumb to library items 3.1.0 10/27/2020 Resolved issue with Arabic subtitles 3.0.8 12/20/2019 Improved search interface on iPad 3.0.7 12/12/2019 Fixed uploading bug. 3.0.6 11/10/2019 Updated App Preview. 3.0.5 10/24/2019 Fixed bugs for iOS 9 and iOS 10 users! 3.0.4 10/02/2019 Improvements, minor bug fixes. Added message for Australian users. 3.0.3 02/09/2019 Many improvements in this major version update! Here are some:
• Added hearing loss symbol to relevant subtitles.
• Deselect all languages to see subtitles in all possible languages!
• Improved decoding of subtitles when downloading, for languages such as Greek.
• Choose encoding of subtitles when uploading in the settings tab. 3.0.0 11/28/2018 Added traditional Chinese subtitles
Added Indonesian subtitles
Fixed issue with Greek subtitles
Fixed issue with DropBox
Removed status bar while playing subtitles
Fixed layout issue with info screen
Fixed subtitle layout issue on iPads 2.7.0 08/25/2018 Open subtitles files in Subtitles Viewer from Mail or Files.
Subtitles now have ratings.
Fixed bugs. 2.6.0 11/16/2017 Thanks for your feedback!
An additional play button has been added to start a movie from the start of the movie and not just from the first dialogue.
Fixed movie/tv show posters issue.
The minimum version of iOS is now iOS 9.
Addressed deprecated code. 2.5.0 06/22/2017 Fixed Chinese, Arabic and Japanese subtitles
Added Chinese bilingual (Chinese + English) 2.4.0 10/28/2016 Use your selfie stick as a remote control to play and pause the subtitles!
Swipe left and right to go to the next subtitle! 2.3.0 03/15/2016 Resolved issue with some subtitles
Resolved issue with some Japanese subtitles
Further resolved issue with opensubtitles.org 2.2.0 02/01/2016 Update due to issue with downloads from opensubtitles.org 2.1.6 01/05/2016 Accessibility / voiceover for visually impaired
Resolved upload via dropbox file format issues
Improved explanations of search/download issues
Improved television program search process
Added Video Previews 2.1.5 12/05/2015 Added subtitles for Japanese(日本語), Korean(한국어), Punjabi and Hindi.
Added localizations for Japanese(日本語) and Korean(한국어).
Updates for iOS 9
Bug fixes 2.1 10/13/2015 Thanks for all the support!
Added Dutch language.
Increased default subtitle font size on iPhone.
Bug fix:No popup for unsuccessful searches 2.0.2 09/08/2015 Thanks for all the support!
Bug fix:Crash on search
Bug fix:Incorrectly navigating to App Store 2.0.1 08/26/2015 2.0.0 07/07/2015
version 4.0.1
posted on 2026-10-01
Version History Downloaded titles and cinema links now show the movie poster before playback starts. 4.0.1 Sep 10 Version 4.0 is a full redesign. Unlimited subtitle downloads and uploads are included. Requires iOS 17. 4.0 Aug 31 Lots of changes and fixes to make Subtitles Viewer better than ever! 3.2.0 03/20/2023 Increased row height on iPhone in search and library tabs.
Added movie poster thumb to library items 3.1.0 10/27/2020 Resolved issue with Arabic subtitles 3.0.8 12/20/2019 Improved search interface on iPad 3.0.7 12/12/2019 Fixed uploading bug. 3.0.6 11/10/2019 Updated App Preview. 3.0.5 10/24/2019 Fixed bugs for iOS 9 and iOS 10 users! 3.0.4 10/02/2019 Improvements, minor bug fixes. Added message for Australian users. 3.0.3 02/09/2019 Many improvements in this major version update! Here are some:
• Added hearing loss symbol to relevant subtitles.
• Deselect all languages to see subtitles in all possible languages!
• Improved decoding of subtitles when downloading, for languages such as Greek.
• Choose encoding of subtitles when uploading in the settings tab. 3.0.0 11/28/2018 Added traditional Chinese subtitles
Added Indonesian subtitles
Fixed issue with Greek subtitles
Fixed issue with DropBox
Removed status bar while playing subtitles
Fixed layout issue with info screen
Fixed subtitle layout issue on iPads 2.7.0 08/25/2018 Open subtitles files in Subtitles Viewer from Mail or Files.
Subtitles now have ratings.
Fixed bugs. 2.6.0 11/16/2017 Thanks for your feedback!
An additional play button has been added to start a movie from the start of the movie and not just from the first dialogue.
Fixed movie/tv show posters issue.
The minimum version of iOS is now iOS 9.
Addressed deprecated code. 2.5.0 06/22/2017 Fixed Chinese, Arabic and Japanese subtitles
Added Chinese bilingual (Chinese + English) 2.4.0 10/28/2016 Use your selfie stick as a remote control to play and pause the subtitles!
Swipe left and right to go to the next subtitle! 2.3.0 03/15/2016 Resolved issue with some subtitles
Resolved issue with some Japanese subtitles
Further resolved issue with opensubtitles.org 2.2.0 02/01/2016 Update due to issue with downloads from opensubtitles.org 2.1.6 01/05/2016 Accessibility / voiceover for visually impaired
Resolved upload via dropbox file format issues
Improved explanations of search/download issues
Improved television program search process
Added Video Previews 2.1.5 12/05/2015 Added subtitles for Japanese(日本語), Korean(한국어), Punjabi and Hindi.
Added localizations for Japanese(日本語) and Korean(한국어).
Updates for iOS 9
Bug fixes 2.1 10/13/2015 Thanks for all the support!
Added Dutch language.
Increased default subtitle font size on iPhone.
Bug fix:No popup for unsuccessful searches 2.0.2 09/08/2015 Thanks for all the support!
Bug fix:Crash on search
Bug fix:Incorrectly navigating to App Store 2.0.1 08/26/2015 2.0.0 07/07/2015
version 4.0.1
posted on 2026-09-10
Version History Downloaded titles and cinema links now show the movie poster before playback starts. 4.0.1 14h ago Version 4.0 is a full redesign. Unlimited subtitle downloads and uploads are included. Requires iOS 17. 4.0 Aug 31 Lots of changes and fixes to make Subtitles Viewer better than ever! 3.2.0 03/20/2023 Increased row height on iPhone in search and library tabs.
Added movie poster thumb to library items 3.1.0 10/27/2020 Resolved issue with Arabic subtitles 3.0.8 12/20/2019 Improved search interface on iPad 3.0.7 12/12/2019 Fixed uploading bug. 3.0.6 11/10/2019 Updated App Preview. 3.0.5 10/24/2019 Fixed bugs for iOS 9 and iOS 10 users! 3.0.4 10/02/2019 Improvements, minor bug fixes. Added message for Australian users. 3.0.3 02/09/2019 Many improvements in this major version update! Here are some:
• Added hearing loss symbol to relevant subtitles.
• Deselect all languages to see subtitles in all possible languages!
• Improved decoding of subtitles when downloading, for languages such as Greek.
• Choose encoding of subtitles when uploading in the settings tab. 3.0.0 11/28/2018 Added traditional Chinese subtitles
Added Indonesian subtitles
Fixed issue with Greek subtitles
Fixed issue with DropBox
Removed status bar while playing subtitles
Fixed layout issue with info screen
Fixed subtitle layout issue on iPads 2.7.0 08/25/2018 Open subtitles files in Subtitles Viewer from Mail or Files.
Subtitles now have ratings.
Fixed bugs. 2.6.0 11/16/2017 Thanks for your feedback!
An additional play button has been added to start a movie from the start of the movie and not just from the first dialogue.
Fixed movie/tv show posters issue.
The minimum version of iOS is now iOS 9.
Addressed deprecated code. 2.5.0 06/22/2017 Fixed Chinese, Arabic and Japanese subtitles
Added Chinese bilingual (Chinese + English) 2.4.0 10/28/2016 Use your selfie stick as a remote control to play and pause the subtitles!
Swipe left and right to go to the next subtitle! 2.3.0 03/15/2016 Resolved issue with some subtitles
Resolved issue with some Japanese subtitles
Further resolved issue with opensubtitles.org 2.2.0 02/01/2016 Update due to issue with downloads from opensubtitles.org 2.1.6 01/05/2016 Accessibility / voiceover for visually impaired
Resolved upload via dropbox file format issues
Improved explanations of search/download issues
Improved television program search process
Added Video Previews 2.1.5 12/05/2015 Added subtitles for Japanese(日本語), Korean(한국어), Punjabi and Hindi.
Added localizations for Japanese(日本語) and Korean(한국어).
Updates for iOS 9
Bug fixes 2.1 10/13/2015 Thanks for all the support!
Added Dutch language.
Increased default subtitle font size on iPhone.
Bug fix:No popup for unsuccessful searches 2.0.2 09/08/2015 Thanks for all the support!
Bug fix:Crash on search
Bug fix:Incorrectly navigating to App Store 2.0.1 08/26/2015 2.0.0 07/07/2015
version 4.0
posted on 2026-09-03
Version History Version 4.0 is a full redesign. Unlimited subtitle downloads and uploads are included. Requires iOS 17. 4.0 3d ago Lots of changes and fixes to make Subtitles Viewer better than ever! 3.2.0 03/20/2023 Increased row height on iPhone in search and library tabs.
Added movie poster thumb to library items 3.1.0 10/27/2020 Resolved issue with Arabic subtitles 3.0.8 12/20/2019 Improved search interface on iPad 3.0.7 12/12/2019 Fixed uploading bug. 3.0.6 11/10/2019 Updated App Preview. 3.0.5 10/24/2019 Fixed bugs for iOS 9 and iOS 10 users! 3.0.4 10/02/2019 Improvements, minor bug fixes. Added message for Australian users. 3.0.3 02/09/2019 Many improvements in this major version update! Here are some:
• Added hearing loss symbol to relevant subtitles.
• Deselect all languages to see subtitles in all possible languages!
• Improved decoding of subtitles when downloading, for languages such as Greek.
• Choose encoding of subtitles when uploading in the settings tab. 3.0.0 11/28/2018 Added traditional Chinese subtitles
Added Indonesian subtitles
Fixed issue with Greek subtitles
Fixed issue with DropBox
Removed status bar while playing subtitles
Fixed layout issue with info screen
Fixed subtitle layout issue on iPads 2.7.0 08/25/2018 Open subtitles files in Subtitles Viewer from Mail or Files.
Subtitles now have ratings.
Fixed bugs. 2.6.0 11/16/2017 Thanks for your feedback!
An additional play button has been added to start a movie from the start of the movie and not just from the first dialogue.
Fixed movie/tv show posters issue.
The minimum version of iOS is now iOS 9.
Addressed deprecated code. 2.5.0 06/22/2017 Fixed Chinese, Arabic and Japanese subtitles
Added Chinese bilingual (Chinese + English) 2.4.0 10/28/2016 Use your selfie stick as a remote control to play and pause the subtitles!
Swipe left and right to go to the next subtitle! 2.3.0 03/15/2016 Resolved issue with some subtitles
Resolved issue with some Japanese subtitles
Further resolved issue with opensubtitles.org 2.2.0 02/01/2016 Update due to issue with downloads from opensubtitles.org 2.1.6 01/05/2016 Accessibility / voiceover for visually impaired
Resolved upload via dropbox file format issues
Improved explanations of search/download issues
Improved television program search process
Added Video Previews 2.1.5 12/05/2015 Added subtitles for Japanese(日本語), Korean(한국어), Punjabi and Hindi.
Added localizations for Japanese(日本語) and Korean(한국어).
Updates for iOS 9
Bug fixes 2.1 10/13/2015 Thanks for all the support!
Added Dutch language.
Increased default subtitle font size on iPhone.
Bug fix:No popup for unsuccessful searches 2.0.2 09/08/2015 Thanks for all the support!
Bug fix:Crash on search
Bug fix:Incorrectly navigating to App Store 2.0.1 08/26/2015 2.0.0 07/07/2015
version 3.2.0
posted on 2026-08-21
Version History Lots of changes and fixes to make Subtitles Viewer better than ever! 3.2.0 03/20/2023 Increased row height on iPhone in search and library tabs.
Added movie poster thumb to library items 3.1.0 10/27/2020 Resolved issue with Arabic subtitles 3.0.8 12/20/2019 Improved search interface on iPad 3.0.7 12/12/2019 Fixed uploading bug. 3.0.6 11/10/2019 Updated App Preview. 3.0.5 10/24/2019 Fixed bugs for iOS 9 and iOS 10 users! 3.0.4 10/02/2019 Improvements, minor bug fixes. Added message for Australian users. 3.0.3 02/09/2019 Many improvements in this major version update! Here are some:
• Added hearing loss symbol to relevant subtitles.
• Deselect all languages to see subtitles in all possible languages!
• Improved decoding of subtitles when downloading, for languages such as Greek.
• Choose encoding of subtitles when uploading in the settings tab. 3.0.0 11/28/2018 Added traditional Chinese subtitles
Added Indonesian subtitles
Fixed issue with Greek subtitles
Fixed issue with DropBox
Removed status bar while playing subtitles
Fixed layout issue with info screen
Fixed subtitle layout issue on iPads 2.7.0 08/25/2018 Open subtitles files in Subtitles Viewer from Mail or Files.
Subtitles now have ratings.
Fixed bugs. 2.6.0 11/16/2017 Thanks for your feedback!
An additional play button has been added to start a movie from the start of the movie and not just from the first dialogue.
Fixed movie/tv show posters issue.
The minimum version of iOS is now iOS 9.
Addressed deprecated code. 2.5.0 06/22/2017 Fixed Chinese, Arabic and Japanese subtitles
Added Chinese bilingual (Chinese + English) 2.4.0 10/28/2016 Use your selfie stick as a remote control to play and pause the subtitles!
Swipe left and right to go to the next subtitle! 2.3.0 03/15/2016 Resolved issue with some subtitles
Resolved issue with some Japanese subtitles
Further resolved issue with opensubtitles.org 2.2.0 02/01/2016 Update due to issue with downloads from opensubtitles.org 2.1.6 01/05/2016 Accessibility / voiceover for visually impaired
Resolved upload via dropbox file format issues
Improved explanations of search/download issues
Improved television program search process
Added Video Previews 2.1.5 12/05/2015 Added subtitles for Japanese(日本語), Korean(한국어), Punjabi and Hindi.
Added localizations for Japanese(日本語) and Korean(한국어).
Updates for iOS 9
Bug fixes 2.1 10/13/2015 Thanks for all the support!
Added Dutch language.
Increased default subtitle font size on iPhone.
Bug fix:No popup for unsuccessful searches 2.0.2 09/08/2015 Thanks for all the support!
Bug fix:Crash on search
Bug fix:Incorrectly navigating to App Store 2.0.1 08/26/2015 2.0.0 07/07/2015
version 3.2.0
posted on 2023-03-20
Mar 20, 2023
Version 3.2.0
Lots of changes and fixes to make Subtitles Viewer better than ever!
version 3.2.0
posted on 2023-03-20
Lots of changes and fixes to make Subtitles Viewer better than ever!
version 3.1.0
posted on 2020-10-27
Oct 27, 2020 Version 3.1.0
Increased row height on iPhone in search and library tabs.
Added movie poster thumb to library items
version 3.0.8
posted on 2019-12-20
Dec 20, 2019 Version 3.0.8
Resolved issue with Arabic subtitles



